The genera name from Spanish; teta; 'nippel' for the leave stalks, and might be the local name? The species name from Greek; hydro; 'water' and Greek; phylax; 'guardian'. The flowers by Patrich Cerpa, Inaturalist.org. The flowers by Patrich Cerpa, Inaturalist.org.